I've certainly never heard of hotel taxes only being for tourists in NYC. NYC is worse than most with all the taxes and fees they add. The worst was that for a number of years they had some Javits convention center enhancement fee. This was during a period when it wasn't even clear if the project was going ahead--though it eventually did.