Not being a jerk includes having some measure of sensitivity regarding what is considered jerk-like behaviour in the situation you find yourself in, informing yourself, and erring on the side of caution in unknown situations. Of course, mistakes will be made, but that doesn't invalidate the principle.