This is partly why I like Golang so much, they’ve been focusing on readability.
I will agree that Lambdas are better than anonymous inner classes.
Speaking as someone who's just returned to coding after a two-decade absence (mostly for fun), this is the #1 thing I love about Golang. I can actually read code from very experienced and skilled developers and understand what they'd written. And yet the language itself is highly capable - I don't feel like I'm learning some "beginner" language, but a "real" one that I can use for practical purposes.
The language itself is fairly clean and very pragmatic.
However I think he came by his dislike honestly. When he was actively working, Java was really quite frustrating.
Today each language ecosystem is much more self sustaining and has its own bizarre culture that looks frustrating to outsiders.