This is because the platform holders have trained the customers to value the games at $0. Even a game with an equivalent experience to PC or console will feel much more expensive on mobile at the same price.

Apple and Google care about the attractiveness of the platform. They want you to buy the phone with the impression that apps are included for free.