Yes, it makes sense that the program can do a subset of what the computer is capable of.

Regarding HTML, I wouldn't say it's analogous to a simulation game. Maybe the map, but the running game is more like HTML + CSS + JS