Nut: according to the WSJ, this couple was separated when the husband accessed the wife's email address. That being the case, the husband had absolutely no right to access the wife's private property; the husband straight-up broke the law. Michigan isn't a community property state, but even in Texas, once you're separated, what's yours is yours.
Just because you use a shared machine doesn't mean you've surrendered your accounts to anyone else who uses the machine. The law does not say that you have to employ state-of-the-art mechanisms to protect your email. Your password can be "password"; it's still unlawful to break into the account.
Nut: according to the WSJ, this couple was separated when the husband accessed the wife's email address. That being the case, the husband had absolutely no right to access the wife's private property; the husband straight-up broke the law. Michigan isn't a community property state, but even in Texas, once you're separated, what's yours is yours.
Just because you use a shared machine doesn't mean you've surrendered your accounts to anyone else who uses the machine. The law does not say that you have to employ state-of-the-art mechanisms to protect your email. Your password can be "password"; it's still unlawful to break into the account.