That seems like a reasonable history of the events, but I don't think it supports the original position that these tech companies had an unfair advantage. Or if it does, only for some definition of "fairness" that is subject to the whims of (biased) French legislators.