I think the ideal use case for Shopify is if you are an existing physical store (i.e. a popular restaurant or tourist attraction) and want to sell branded merchandise (i.e. T-shirts or keychains for Harry's Hotdog Shop) or an existing organization with existing awareness (popular open source software) and want to dabble in merchandising (i.e. sell some branded T-shirts and other schwag).