Around here we have quite a few of these types of protected bike lanes, and I can assure you there is no problem cleaning them. The same equipment used to clean sidewalks works just fine.