Multiple upstream sites are supported with ease as well as multiple exit node domains. If SSH is working for your use-case, then I'd say stick with it.
At first I did not like it, and responded like others, over kill for something many people can do (or are doing) without the aid of a fancy tool like this. But then I realized trying to covey to others who are not system programmers how to setup something and realized I would rather spend my time doing something else and just point them to a tool.
Good job on this!
Some sort of tooling to point "this machine to this VM" becomes needed.
Then for full stack development it is even harder, as the app has to have this endpoint injected into it.
It is all possible, just a pain. Writing a mobile app (https only!) that talks to a service I am writing has a rather annoying set of minimal requirements to get up and running. (This may be why Firebase Functions are so popular, super easy to go from nothing to deployed endpoints in just a few minutes.)
I don't think these tools are really claiming to sell anything fancy that you can't fairly straightforwardly do yourself - what you're buying is convenience (saved time and focus) - just pay for this tool and you're ready to go, within minutes.
Then I found out how easy it was to set up ssh reverse tunneling. Sshd + systemd turned out to be all I needed for a pretty stable and persistent connection from anywhere. I was so satisfied to find that the most common tools out there could already handle this. Yay!
> ssh -R 8080:localhost:8080 my.server.com
and have Caddy webserver running on my server (my.server.com) which is configured to proxy any requests to localhost:8080. It adds LetsEncrypt and makes sharing local web projects easy.