You seem to be married to a particular technology and approach: I would imagine Dark deploys a versioned/feature-flagged alternative in 50ms, allows you to run tests on it, and once you are satisfied, you switch to it in "production" (even if it's already "deployed", it was not "activated: — we could argue that they are using deployed in a slightly different sense than usual).
Tests wouldn't be Selenium, and Dark can probably deduce which tests are affected by a particular code change (if it's close to purely functional/no side effects), so it does not need all of them ran.
I generally like the idea and approach technically, but wouldn't be using them because of lock-in nature.
I also worry about feature flags: for longer lived "features" (they happen!), code ends up being more complex and hard to maintain, and when the time finally comes to drop them, it's a mess.
You found a way to run multiple selenium tests in less than 50ms?