I gave plotnine a go in one of my personal Python projects (I'm a big fan of ggplot2 and tidyverse in general over pandas and seaborn) and after struggling for a while with a more complicated graph I went back to using seaborn.

Not to mention writing R-like code in Python will prevent you from being immediately understood by both R and Python developers. It's just not worth it.