This is actually what my network looks like but I'm curious if we know of any ISP doing this. They would basically have to sniff on the bridge between Wi-Fi and wired, or even on the switch if both ends are wired. I'm usually rather pessimistic but that seems rather involved instead of "just" spying on all the non tech-savvy users using the default DNS settings which should make up 99% of your user base.