VSCode in recent versions has the Remote Workspace Function. It can forward ports if you press Ctrl-P and type "ssh forward", enter and the port number, enter again. You can setup the ssh-config for that workspace to also automatically forward ports.