I mentioned LD_PRELOAD separately in my other comment, but I believe this same behavior is what enables LD_PRELOAD to work.

(I wonder how this interacts with glibc symbol versioning, now that I think about it.)