I think an app like Telegram or Signal should fill that place. FB is too feed algorithm driven. For a townsquare like requirement, a chat group should be sufficient.