There is no place to use RSA instead of Diffie-Hellman. DH provides forward secrecy, and the ECC variants are much faster and use shorter keys for equivalent security. They are harder to implement in a wrong way.