While I'd strongly prefer that colanderman not be offended, given that he was offended, I'm glad that he voiced his offense as bluntly as he did. Yes, it hurts to think that my writing is that unclear, but I've got to own the audience's reaction even if (especially if) it's not the reaction I was aiming for.
I’ve found more success by communicating my own feelings as directly as possible, without theorizing. For example, “When you asked me a question about my area of expertise, and then dismissed my advice, I felt disrespected, because it makes me think that you never sincerely wanted my help in the first place. Do you?”