Mail-in-a-box user here. It's incredibly easy to set up your own email server these days, yes, but it's practically impossible to have your emails pass the Gmail/Outlook/etc spam filters and actually arrive at your recipient's inbox.