PUBG runs on Unreal Engine[1], which obviously Epic used for Fortnite as well.

This inside relationship Epic had was the source for some of the erm friction between the two Battle Royale games.

1 - https://en.m.wikipedia.org/wiki/PlayerUnknown's_Battleground...