You'll be waiting for a Pi4+ or a Pi5, then. They've had similar "minor" bugs with trivially easy hardware fixes on older boards, but punted on fixing them until the next major version. I could be wrong, but AFAICT, they've never done a minor board revision for an already released Raspberry Pi.