> (and therefore miss out on certain IPv4-only services)

Such as github, for example. Something that really surpised me when I setup an IPv6-only virtual machine and then went to clone some projects to setup the host.