> All they had to do was implement a nested set pattern for their groups

Nested set is not at all performant. It has much worse read and worse write performance (also, takes more storage space) than adjacency list with in-DB recursive queries.