It’s not the sense of direction or ability to find our way that I was referencing, but simply that we are large, bipedal, ground dwelling animals. Picking through the brush is much faster for a Fox. Inclines that would have to be carefully negotiated by a person can be simply scampered up by an agile quadruped.