You can vent AC’s heat out through a chimney. Window units are cheap and reasonably efficient, but not the only option.