There is Musish (https://musi.sh/) which uses the MusicKit JS to allow Apple Music playback in the browser.

There are also plans to bring the Apple TV app to Smart TV platforms as well, so a similar framework may be on the way for TV too.