The "better but oddball" way today has a way of becoming the "default and therefore common" way tomorrow. It'd only take one person at Apple/Google/Microsoft to change this and every website would update their landing page within the week.
Anyway, what's the overlap between HN and SO? This used to be exactly the sort of thing where replies would say something like "Most non-technical people don't do this" (or some self-deprecating or pejorative synonym for that), except SO is clearly for highly technical people so we're having to try to slice that pie even thinner to keep it from collapsing into a tautology.
I'd wager a ton of money that fewer than 1/1000th of the internet enabled population browses in private modes. I'd guess that the real number is closer to something between 1/10000 and 1/100000.
Why is that? Maybe I use the history in a different way, but I've never encountered that issue.
I don't think this is odd at all. I do most browsing in private mode, and I think that should be the default.
Letting every random link I click get added to my URL history is just distraction bait later. Password managers and autofill make it easy to log in when I need to. When I'll need to come back to a page later, it's easy to bookmark.
Persisting cookies and recording every URL clicked is one of those ideas that was neat 10 years ago, but on the modern web it causes more problems than it solves.