Lisp functions can take fewer or more than two arguments while many mathematical operators take only two.

And parentheses don’t serve precisely the same role in Lisp syntax than they in the more free-form world of maths.