For what it's worth it is my experience that displayport MST has never worked reliably on any OS or hardware whatsoever. I gave up on it and am thankful I can now just buy a thunderbolt dock with multiple video outputs.