You pinpointed exactly the rub I was experiencing. Reminds me of "Rules as Written" vs "Rules as Intended" dichotomy I see mentioned on the Dungeons and Dragons stack exchange.

If this really is the year of the linux desktop, it's not what I had imagined.