The logic is that the person who shot her was acting in justified self defense, so the woman charged is the one who caused the child's death by creating the situation in which the other person justifiably defended herself.

It's a little convoluted and probably won't stand up in court.