If you ever feel inclined, take some courses in any cultural or art history department at a somewhat reputable college or university.

You will see professors are already tying "classics" to current cultural products. Drawimg parallels, discussing patterns and influences.

We jumped from Nietzsche to Japanese manga.

It's not either/ or, it's both.

I was at SFSU and Amsterdam uni. YMMV.