The suicide rate is a horrible judge of sadness among a generation. The rate is never very stable, and the "three times increase" described for girls is going from 2/100000 to 6/100000. And constant internet access could also cause a change in methods, accounting for some amount of that rise.