Turkish from 1922 is Ottoman Turkish. Most Words are from arabic.You should work on a Ottoman dictionary and to understand Arabic Words is easy because The Root/Pattern System of arabic Words. To read arabic Letters in turkish is a bit difficult than Latin Letters but not very difficult after learning words.