Can you actually still get .su domains?
Absolutely. The Soviet Union may be dormant, but they'll happily give you a domain, presumably it's possible to have a website that's relevant to it after its supposed demise.
It's also in "de facto" use by the CIS[0] successor organisation.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Independent_St...
AFAIK you can buy them anywhere, but Moscow-related (and other major Russian cities) extensions include:
.RU .SU .MOSCOW .МОСКВА .РУС (Rus) .РФ (Russian Federation)
And with second levels:
MSK.RU MSK.SU