News for hackers. Stuff that matters.
Re:I bootstrapped my private-journaling project into a lifes... by thaumasiotes on Tuesday June 25, 2019 @07:29PM (#20280334)
It occurs to me that I should probably note that the nouns in those examples are 苹果 (apple), 人 (person), and 猫 (cat); they appear (or don't) along with the measure words they require[1] when being enumerated, 个, 位, and 只. The measure words are not part of the noun and don't occur in other contexts, e.g. 我 [I] 喜欢 [like] 吃 [to eat] 苹果 [apples].

[1] The ordinary measure word for 人 is 个, the same as for apples. 位 is more formal.

There are no comments on this comment yet.