It’s not inefficient. You are exactly describing the grammar phase of learning, i.e. brute memorization which is absolutely critical before the dialectic phase. (The trivium is complete when you understand the topic well enough to teach and engage using rhetoric).