With Distillery you can specify a directory for the ERTS so the release can be built on one OS and run on another. You just have to make sure ERTS was built on the OS that it will eventually run on.