I didn't say this (because I thought it was obvious) but installing fences is not meant to make people happier. It's meant to reduce access to means and methods. This is part, but only part, of preventing suicide.
It's a very important part, and it's the bit that we have best evidence for.
In the short term it's the bit that has most impact.
That's not what the post you replied to was saying. The worry is that being "fenced in" would actively make people less happy.
I'm sure you're already aware of this, but condescendingly stating that you're being polite is the opposite of being polite.
> we know fences work.
No, you don't know that.
You may know they solve the visible problem (suicide), but you don't know if they do anything to alleviate the conditions that lead to suicide.
Is there anyone who believes fences make people happier or less depressed?
I've never claimed that the only thing we need to do is install fences.
With that in mind, I can easily see how things like fences might make the problem worse as you said. People will feel even more trapped and helpless when what they need is the opposite.