Drag is not constant, it depends on which way the sail is pointing. One of the things they're testing is constantly swiveling the thing to maximize thrust and minimize drag.

The ISS maneuvers constantly to reduce drag.