It’s true that ”light tracing” is some times used to describe forward-only ray tracing, but I don’t think there is much confusion added by the term here. Anyone who knows the terminology (so could be confused) also knows that no efficient path tracer is forward only.