To this day, the US is willing to deploy troops for lots of reasons--sometimes to protect allies, sometimes in response to humanitarian issues (Yugoslavia)--but never in a situation where they will get into a shooting war with Russia or China. And the tendency is reciprocal. When Russia sends troops into Georgia, they do so knowing the US will not send their own troops to Georgia. When the US sails a half dozen aircraft carriers through the Taiwan Straits, as they did in 1996, they do so knowing China will not cross that line and attack Taiwan, as they were threatening to do at the time.
"Dear Vladimir and Dmitri,
We are absolutely unwilling to risk war in defense of Georgia.
Sincerely, NATO."
The great irony is that, by taking steps intended to stave off a Russian invasion, the Georgians instead opened the door for one. If they had instead played a slower and more cautious game, they might have maintained sufficient ambiguity and doubt to keep the Russians out. Maybe. Or not. I'm also playing Monday morning quarterback here, so I can't really blame them for trying.
What they didn't know was that the Russians had already moved several brigades through the tunnel and controlled both sides of it before the fighting in South Ossetia started. But, hey, maybe it really was pure coincidence that those two things happened in that order, in rapid succession.
They are on good terms with us, but not formal allies, which leads to: The Russians assessed, correctly, that we would not intervene (militarily, at least) on the Georgians' behalf.
The Georgians knew this, which is why they had tried so hard in the proceeding year to get into NATO.