Firstly, lack of accessibility is lack of accessibility. Beauty is a distinct concept. Your comment reminds me of the sign on the Berkeley/Oakland border that reads "Animal rights are human rights". Both are highly desirable, but that does not make them synonymous or coextensive.
OK, It's never occurred to me that I wanted a conversation in a different window.
You use ⌘-k to switch channels. Partially drafted messages are retained. I think I prefer that to a mess of windows that I'd have to manage though of course I don't mean to impose my preference on you.
I have the desktop client open and it's using about 800MB memory between the main process and 3 helper processes. I agree it's a lot, but it seems 100% standard for modern applications. Everything seems to be built around the assumption that people have a $2000 laptop like rich westerners might. So I don't agree with it but I wouldn't single out Slack for criticism beyond any other modern consumer tech company.
It's not accessible. This alone destroys "beautifully".
But even beyond that, it's just not a good citizen or experience wherever it is. It's deeply single-paned and hence single-tasked: you can't open a conversation in a tab or separate window. And switching between conversations/threads/groups on any platform is much harder than it needs to be. Their quick-switcher is a quasi CLI bandage over this that increases cognitive load on the user.
The enterprise multi-slack experience is even more horrible as it expands that problem across multiple quasi-discrete instances.
On iOS it does unnatural things with text so you can't select portions to copy and paste.
On desktop it is so much of a resource hog it's our generation's version of Eight Megabytes And Constantly Swapping.
And this isn't intrinsic: none of this stuff was an issue when you could use IRC clients to access it. But they turned those off.