> I just wonder if wiring in a physical switch to turn on the heating is considered piracy?

It's not piracy, but Tesla can (hypothetically) decide to prevent your car from turning on if they find out what you're doing.