It doesn't matter at all where they are flagged. They still have to comply with local regulations everywhere they operate. The US just fined Carnival $20M for dumping pollution in the Bahamas, and threatened to ban them from all US ports. It's a slap on the wrist, but it's one small example of how they can be punished regardless of where they're flagged.