I'm pretty sure that YouTube used to be better at recommending obscure long-tail videos but cracked down on it a while ago precisely because of articles like this one - now only videos from relatively big channels which have undergone a certain amount of minimal manual scrutiny gets recommended.