Alternately, perhaps you could just add a class to each post with its domain name. That way the user can custom style (or hide completely) his or her chosen domains with userContent.css or an extension like Stylish.