Ah, so it's an income tax evasion holiday (or dirty money cleaning service fee).

Article positioned it like it was a wealth tax (that would apply to legitimate savings as well as ill-gotten gains in safety deposit boxes).