The US didn't "find a loophole." Prisoner of war protections under international treaties only apply to state participants, meaning members of a state army.

Terrorists and other non-sanctioned armed forces are not protected by treaties between states because they are not fighting on behalf of a state. This is a recognized and intended exception to the rules governing POWs.