It's basically the keynesian hole digging problem. The real solution to the problem is not politically acceptable. Therefore we have to do mental gymnastics to make it palatable to the public. The end result is a completely inadequate solution that doesn't solve the problem sufficiently but is good enough to make people become indifferent to the problem.